Apesar da recente iniciativa que Kazehaya tomou para se aproximar um pouco mais de Sawako, o tímido casal não sabe mais como agir e o clima fica estranho… Enquanto isso, Kent percebe que está apaixonado!
E, após a declaração de Ryu, Chizuru fica no dilema entre a amizade e o amor.
