A situação da família Usui fica ainda mais difícil quando visitas inesperadas e nem um pouco bem-vindas trazem novos problemas para Kenta e sua mãe, Fumio! Os sintomas de Karin pioram repentinamente, e a relação entre a vampira e o garoto, que começava a progredir, chega a um momento crítico!